7,004
edits
Line 190: | Line 190: | ||
mà mi sgomentirebbe il vostro viso<sup>(7)</sup> | mà mi sgomentirebbe il vostro viso<sup>(7)</sup> | ||
che non si può rubbar in Paradiso.}}<ref name="IMSLP3"/></poem> | che non si può rubbar in Paradiso.}}<ref name="IMSLP3"/></poem> | ||
<poem><sup>(1)</sup> "troui" → "trovi" | <poem><sup>(1)</sup> "troui" → "trovi" | ||
<sup>(2)</sup> "d'vn" → "d'un" | <sup>(2)</sup> "d'vn" → "d'un" | ||
Line 197: | Line 196: | ||
<sup>(4)</sup> "troua" → "trova" | <sup>(4)</sup> "troua" → "trova" | ||
<sup>(5)</sup>, <sup>(6)</sup>"quādo" → "quando"; "ācor" → "ancor"</poem> | <sup>(5)</sup>, <sup>(6)</sup>"quādo" → "quando"; "ācor" → "ancor"</poem> | ||
<sup>(7)</sup>"sgomentirebbe" → "sgomenterebbe" | <sup>(7)</sup>"sgomentirebbe" → "sgomenterebbe"}} | ||
</div> | </div> | ||
{{Clear|left}} | {{Clear|left}} |