7,004
edits
(Created page with "{{Short description|opera by Francesco Cavalli}}<!-- no repetition of page title--> {{Infobox musical composition | name = Elena<!-- use |list_title= if list --...") |
|||
Line 5: | Line 5: | ||
| type = Dramma per musica | | type = Dramma per musica | ||
| composer = [[Francesco Cavalli]] | | composer = [[Francesco Cavalli]] | ||
| image = Cover | | image = Cover Elena Cavalli.jpg | ||
<!-- free image only --> | <!-- free image only --> | ||
| image_size = | | image_size = | ||
| alt = | | alt = Cover page with illustration from the libretto published in 1659, Library of Congress | ||
| border = <!-- Set to yes for a border --> | | border = <!-- Set to yes for a border --> | ||
| caption = | | caption = Cover page with illustration from the libretto published in 1659, Library of Congress | ||
| translation = Pompeius Magnus | | translation = Pompeius Magnus | ||
| native_name = | | native_name = | ||
Line 57: | Line 57: | ||
}} | }} | ||
'''{{lang|it|Elena}}''' is an opera (''dramma per musica'') by [[Francesco Cavalli]] to a libretto by [[Giovanni Faustini]] and [[Nicolò Minato]]. The opera premiered at the Teatro San Salvatore in Venice on | '''{{lang|it|Elena}}''' is an opera (''dramma per musica'') by [[Francesco Cavalli]] to a libretto by [[Giovanni Faustini]] and [[Nicolò Minato]]. The opera premiered at the Teatro San Salvatore in Venice on {{Start date|1659|12|26|df=y}}.<ref name="Wiki"/><ref name="TeatriVenezia"/> | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
===Ancient Italian=== | ===Ancient Italian=== | ||
(''Source: Libretto | (''Source: Libretto 1659, Library of Congress'') | ||
Di Leda, Moglie di Tindaro Rè di Sparta nacque Elena, di Bellezze così rare, che si rese ammirabile all'Vniuerso, e si fece famola con gl' incidenij di Troia, che per sua cagione seguirono. Di lei s'accose Menelao, Nepote d'Atreo famoso Rè di Creta, e dizenne sua Sposo. Prima pero fu rapita da Teseo, in compania di Peritoo, hauendo essi giurato di non maritarsi, se non con Figlie di Gioue: e perciò Teseo Rapì Elena, di cui era Fama, che fasse stata generata da Gioue sotto spoglie di Cigno. Per condursi à questo Rapimento, Teseo abbbandonò Ippolita sorella d'antiope Regina delle Amazoni, che gl' era stata donata da Ercole, all' hora quando con lui combatte contro le Amazoni, e le vinse, e fece Ippolita prigioniera. | |||
In questo stato di cose si principia l'Opera : nella quale si rappresentano gl' Amori di Menelao, che per introdursi à seruire Elena si finge vn Amazone famosa nella Lotta : si rappresenta il Rampimento fatto da Teseo di Elena, e si figura, che Peritoo, veduto Menelao in habito di Femina lottar con Elena, credendo, che fosse Donna, se ne inamori, e la rapisca, scordandosi, che haueua destinato di non maritarsi, se non con Figlie di Gioue. | |||
Si rappresentano insieme gli amori di Ippolita, che và cercando Teseo, e lo troua, che ha rapita Elena, onde resta agita dallo sdegno, e combattuta dall'Amore. | |||
Finalmente Castroe, e Polluce Fratelli d'Elena arriuano per liberarla dalle mani di Teseo. Ippolita si scope: Teseo resta vinto dalli affetti di essa : e se gli fa Sposo : e Menelao, scopertosi, resta Sposo di Elena e così frà questi successi si conclude l'Opera intrecciata con varij accidenti.<ref name="LibrettoLOC"/> | |||
'' | |||
===Modern Italian=== | ===Modern Italian=== | ||
===English=== | ===English=== | ||
Line 159: | Line 128: | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
Free Libretto: | Free Libretto: | ||
*Libretto at the Library of Congress | |||
*Libretto at the Library of Congress | |||
:{{cite book | :{{cite book | ||
|last=Cavalli | |last=Cavalli | ||
Line 210: | Line 163: | ||
}}<ref name="Worldcat"/> | }}<ref name="Worldcat"/> | ||
=='' | ==''Elena'' in Philippe Jaroussky's discography, filmography and performance history== | ||
===Solo Albums/Recital albums=== | ===Solo Albums/Recital albums=== | ||
{| class="wikitable sortable" style="zebra | {| class="wikitable sortable" style="zebra | ||
Line 247: | Line 200: | ||
|} | |} | ||
--> | --> | ||
===Complete list of musical numbers from '' | ===Complete list of musical numbers from ''Elena''=== | ||
This listing only contains the musical pieces performed and/or recorded by Philippe Jaroussky. | This listing only contains the musical pieces performed and/or recorded by Philippe Jaroussky. | ||
{| class="wikitable sortable" style="zebra" | {| class="wikitable sortable" style="zebra" | ||
Line 279: | Line 232: | ||
<ref name="Wiki"> | <ref name="Wiki"> | ||
{{cite web | {{cite web | ||
|url=https:// | |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Elena_(Cavalli) | ||
|archive-url=https://web.archive.org/web/20211108085103/https://es.wikipedia.org/wiki/Pompeo_Magno | |archive-url=https://web.archive.org/web/20211108085103/https://es.wikipedia.org/wiki/Pompeo_Magno | ||
|title=Pompeo Magno | |title=Pompeo Magno | ||
Line 290: | Line 243: | ||
|archive-date={{date|2021-11-08|DMY}} | |archive-date={{date|2021-11-08|DMY}} | ||
|quote=}}</ref> | |quote=}}</ref> | ||
<ref name=" | <ref name="LibrettoLOC"/> | ||
{{cite book | {{cite book | ||
|last=Minato | |last=Minato | ||
|first=Niccolò | |first=Niccolò | ||
|author-link= | |author-link= | ||
|date= | |date=1659 | ||
|title= | |title=Elena : drama per mvsica nel Teatro à S. Cassano, per l'anno 1659 | ||
|url=https:// | |url=https://www.loc.gov/resource/musschatz.19803.0/?sp=4&r=0.085,0.228,1.095,0.494,0 | ||
|archive-url= https:// | |archive-url=https://archive.ph/DWKuZ | ||
|access-date={{date|2021-11-08|DMY}} | |access-date={{date|2021-11-08|DMY}} | ||
|archive-date={{date|2021-11-08|DMY}} | |archive-date={{date|2021-11-08|DMY}} | ||
|location= | |location=Library of Congress | ||
|publisher= | |publisher=Si vende da Giacomo Batti in frez., In Venetia | ||
|page= 86<!-- or pages= --> | |page= 86<!-- or pages= --> | ||
|isbn= | |isbn= | ||
}}</ref> | }}</ref> | ||
<ref name="TeatriVenezia"> | <ref name="TeatriVenezia"> | ||
{{cite book | {{cite book |