Difference between revisions of "Perché più franco"

Perché più franco (view source)

4 bytes removed , 21:09, 16 October 2021

7,004

edits

@@ Line 126: / Line 126: @@
 | language-note =Ancient Italian
 | libretto-text =<poem>{{lang|it|'''Recitativo'''
-Padre, basta sin qui.
+Padre basta sin quì.
-anche abbastanza ti conferma,
+anche abbastanza ti conferma
-mio padre, il tuo dolore
+mio Padre il tuo dolore
-mi conferma, tuo figlio, il mio valore.
+mi conferma tuo figlio il mio valore.
 fui da te generato per esser glorioso
-ed in terra, ed in Cielo.
+ed' in terra, ed' in Cielo.
 ecco la via che tal mi rende.
 su prepara ormai il bel colpo felice,
 se tra noi di lagnarsi or più non lice.
-solo la cara madre raccomando
+solo la cara madre raccomando al tuo amore.
-al tuo amore.
 addio, mio Padre.
 '''Aria'''
-Perché più franco, e forte
+Perche più franco, e forte,
-Sia il paterno amore,
+sia il paterno amore,
-Mio caro genitore,
+mio caro Genitore,
 Più non pensare à me.
 Prima di darmi morte
-Fingere al cor tu puoi,
+fingere al cor tu puoi,
-Che quel che uccider vuoi
+che quel che uccider vuoi
-Il figlio tuo non è.
+il figlio tuo non è.}}</poem>
-}}</poem>
 <div class="footnotes"><poem>''Text from the Autograph at the Bayerische''
 ''Staatsbibliothek, p.104''<ref name="Bayerische"/></poem></div>