Difference between revisions of "Nel cor più non mi sento"
Line 193: | Line 193: | ||
Wie's da so heftig drücket! | Wie's da so heftig drücket! | ||
Wie's dort so grimmig zwicket! | Wie's dort so grimmig zwicket! | ||
O weh! was | O weh! was muß das seyn? | ||
Erbarmt, erbarmt euch mein! | Erbarmt, erbarmt euch mein! | ||
Dies Antlitz, ah! dies Antlitz | Dies Antlitz, ah! dies Antlitz |
Revision as of 22:50, 7 October 2021
La Molinara ossia l'amor contrastato | |
---|---|
Dramma giocoso per musica in due atti by Giovanni Paisiello | |
Full title | La Molinara ossia l'amor contrastato |
English | The Fair Maid of the Mill or the Thwarted Love |
Libretto | Giuseppe Palomba |
Dedication | A sua altezza reale Maria Amalia, Infanta di Spagna, Arciduchessa d'Austria, Duchessa di Parma, Piacenza, Guastalla ec. ec. ec.[1] |
Premiere | |
Date | 1788 |
"Nel cor più non mi sento" is easily be called the most famous of Giovanni Paisiellos and Giuseppe Palombas creations.[2] It inspired Ludwig van Beethoven to his Six variations in G for piano, (WoO 70) in 1795. In 1821, Paganini picked up the "Nel cor" for his "Introduction and variations in G major" for violin, (Op. 38, MS 44), which is known to us thanks to concertmaster Carl Guhr who wrote down what he remembered from Paganini's concerts in Frankfurt by ear.
"Nel cor più non mi sento" appears on the following album:
Year | Album | With |
---|---|---|
2021 | À sa guitare (Album) | Thibaut Garcia |
Libretto
from L'amor contrastato
Giovanni Paisiello (music), Giuseppe Palomba (words)
Rachelina |
Rachelina |
Ancient German | |
Rachelina Text from the version for the "Churfürstlich-Sächsische Theater" Dresden, 1790[5] |
Rachelina Text from the Version for Paris, 1811[6] |
Manuscripts and sheet music
- Free Score at the IMSLP
- Sächsische Landesbibliothek in Desdren
- Handschrift nr. Mus. 3481/F/503
- Nel Teatro di Fiorentini in Napoli
- 1789
- "L'Amor Contrastato: Dramma Giocoso In Due Atti : Music Del Sigr. Giovanni Paisiello Napolitane; Nel Teatro de Fiorentini in Napoli 1789". Library of Congress. Retrieved October 8, 2021.
- Free Libretto #1
- In this libretto, "Nel cor più non mi sento" is missing.
- PAISIELLO, GIOVANNI: LA MOLINARA OSSIA L'AMOR CONTRASTATO
- Paisiello, Giovanni -- (GND: 119010097)
- La molinara ossia l'amor contrastato
- Dramma giocoso per musical
- Entstehung: Parma: Carmignani, 1791
- Umfang: 4 Bl., 62 S., 1 Bl.
- Standort: München, Bayerische Staatsbibliothek -- L.eleg.m. 4036
- Identifikator: BSB-ID 1093793
- Identifikator: BV001663179
- Identifikator des digitalen Objekts
- urn:nbn:de:bvb:12-bsb10578856-7
- Paisiello, Giovanni (1791). "La molinara ossia l'amor contrastato". MDZ Digitale Sammlungen. Retrieved October 8, 2021.
*Free Libretto #2
- Library of Congress
- ML48 / S7592
- La Scala, Milan, 1810
- Includes a synopsis and cast for a ballet intermission, "Jolanda"
- Paisiello, Giovanni. "La molinara, ossia, L'amor contrastato : dramma giocoso per musica in due atti : da rappresentarsi nel R.o teatro alla Scala la primavera dell'anno 1810". Library of Congress. Retrieved October 8, 2021.
- Free French libretto from 1811
- La Molinara,
- Dramma Giocoso in due atti
- La Meunière,
- Opéra bouffon en deux actes
- Représenté pour la 1.re fois sure le Théâtre de l'Impératrice, 1.er Juillet 1809. Quatrième Édition.
- Paisiello, Giovanni (1811). "La molinara, ossia, L'amor contrastato : dramma giocoso per musica in due atti : da rappresentarsi nel R.o teatro alla Scala la primavera dell'anno 1810". Google Books. Adrien Garnier, Libraire du Théâtre de l'Imperatrice, rue de la Harpe, N. 35, et À l'Odéon. Retrieved October 8, 2021.
- Free German libretto from 1790
- Die streitig gemachte Liebschaft : ein musikalisches Lustspiel für das Churfürstlich-Sächsisches Theater.
- [s.n.], Dresden, 1790, monographic.
- Paisiello, Giovanni (1811). "Die streitig gemachte Liebschaft". Library of Congress. Retrieved October 8, 2021.
- Free English libretto
- La Molinara;
- A Comic Opera,
- in Two Acts:
- As represented at
- The King's Theatre
- in
- The Haymarket,
- For the First Time
- On Saturday, March 8, 1817
- The Music By Paisiello
- London
- Printed by W. Winchester and Son, in The Strand
- at: Bayerische Staatsbibliothek
- Paisiello, Giovanni (1817). "La Molinara; A Comic Opera in Two Acts". Google Books. W. Winchester and Son. Retrieved October 8, 2021.
References
- ↑ Paisiello, Giovanni (1791). "La molinara ossia l'amor contrastato". MDZ Digitale Sammlungen. Retrieved October 1, 2021.
- ↑ "Nel cor più non mi sento". Wikipedia. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 8, 2021.
- ↑ Paisiello, Giovanni. "La molinara, ossia, L'amor contrastato : dramma giocoso per musica in due atti : da rappresentarsi nel R.o teatro alla Scala la primavera dell'anno 1810". Library of Congress. Retrieved October 8, 2021.
- ↑ Paisiello, Giovanni (1817). "La Molinara; A Comic Opera in Two Acts". Google Books. W. Winchester and Son. Retrieved October 8, 2021.
- ↑ Paisiello, Giovanni (1811). "Die streitig gemachte Liebschaft". Library of Congress. Retrieved October 8, 2021.
- ↑ Paisiello, Giovanni (1811). "La molinara, ossia, L'amor contrastato : dramma giocoso per musica in due atti : da rappresentarsi nel R.o teatro alla Scala la primavera dell'anno 1810". Google Books. Adrien Garnier, Libraire du Théâtre de l'Imperatrice, rue de la Harpe, N. 35, et À l'Odéon. Retrieved October 8, 2021.
Cite error: <ref>
tag with name "Kammermusik" defined in <references>
is not used in prior text.
Cite error: <ref>
tag with name "OPAC" defined in <references>
is not used in prior text.
Cite error: <ref>
tag with name "Naples" defined in <references>
is not used in prior text.
Cite error: <ref>
tag with name "Fenner" defined in <references>
is not used in prior text.
Cite error: <ref>
tag with name "Treccani" defined in <references>
is not used in prior text.
<ref>
tag with name "Operamanager" defined in <references>
is not used in prior text.