7,004
edits
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 212: | Line 212: | ||
Nein, nein, nein, noch nicht! | Nein, nein, nein, noch nicht! | ||
Was sagst du, du schuldbeladene Seele? | Was sagst du, | ||
du schuldbeladene Seele? | |||
Mißfällt dir also das Gut, das du entbehrst? | Mißfällt dir also das Gut, das du entbehrst? | ||
Ist es dir leid, daß dein maßlos güt'ger Gott | Ist es dir leid, daß dein maßlos güt'ger Gott | ||
Line 249: | Line 250: | ||
will ich meinem Gott mich weihen, | will ich meinem Gott mich weihen, | ||
doch der Bande meines Herzens | doch der Bande meines Herzens | ||
werd’ ich nimmer frei.}}</poem><div class="footnotes">< | werd’ ich nimmer frei.}}</poem><div class="footnotes"><poem>''Übersetzung: Breitkopf & Härtel,'' | ||
''Denkmäler deutscher Tonkunst (1905)''</poem></div> | ''Denkmäler deutscher Tonkunst (1905)''</poem></div> | ||
}} | }} |