Difference between revisions of "Il Giasone (Francesco Cavalli)"

Line 73: Line 73:
===Modernized Italian===
===Modernized Italian===
Source: Libretto 1649, Library of Congress<ref name="LibrettoLOC"/>
Source: Libretto 1649, Library of Congress<ref name="LibrettoLOC"/>
{{lang|it|Restò gravida, e partorì a suo tempo due gemelli Filomelo, e Pluto. Giasone distratto (??) dal nuovo Amore verso la Dama à lui incognita, dimorò in Colco un anno intiero, senza tentar l'Impresa, per la quale s'era in quell’isola trasferito, ma al fine stimolato da gli Argonauti, e in specie da Ercole, diede il giuramento di farlo per un giorno determinato.  
{{lang|it|Restò gravida, e partorì a suo tempo due gemelli Filomelo, e Pluto. Giasone distratto dal nuovo Amore verso la Dama à lui incognita, dimorò in Colco un anno intiero, senza tentar l'Impresa, per la quale s'era in quell’isola trasferito, ma al fine stimolato da gli Argonauti, e in specie da Ercole, diede il giuramento di farlo per un giorno determinato.  
   
   
Isisile intanto avendo inteso, che Giasone si ritrovava nell'Isola di Colco (poche miglia distante della Foce d'Ibero, ove essa dimorava) mano Oreste suo confidente per accertarsene, e intendere le sue azioni.  
Isisile intanto avendo inteso, che Giasone si ritrovava nell'Isola di Colco (poche miglia distante della Foce d'Ibero, ove essa dimorava) mano Oreste suo confidente per accertarsene, e intendere le sue azioni.