7,004
edits
Difference between revisions of "Delizie, contenti"
no edit summary
| Line 92: | Line 92: | ||
<!--IMPORTANT! Credit your own translations in any way you want. Uncredited translations may cause us problems.--> | <!--IMPORTANT! Credit your own translations in any way you want. Uncredited translations may cause us problems.--> | ||
{{Libretti | {{Libretti | ||
| country = | | country =Italy | ||
| language-note = | | language-note =Modernized Italian | ||
| libretto-text = | | libretto-text =<poem>{{lang|it|x}}</poem> | ||
}} | }} | ||
{{Libretti | {{Libretti | ||
| country = | | country =Italy | ||
| language-note = | | language-note =Ancient Italian | ||
| libretto-text = | | libretto-text =<poem>{{lang|it| | ||
Delizie, contenti, * | |||
Che l'alma beate, | |||
Fermate, fermate; | |||
Su questo mio core | |||
Deh più non stillate | |||
Le gioie d'amore: | |||
Delizie mie care | |||
Fermatevi quì | |||
Non sò più bramare | |||
Mi basta così. | |||
In grembo a gli amori | |||
Tra dolci catene | |||
Morir mi conuiene; ** | |||
Dolcezza omicida | |||
A morte mi guida | |||
In braccio al mio bene; | |||
Dolcezze mie care | |||
Fermateui quì, | |||
Non so più bramare, | |||
Mi basta così.}}/poem> | |||
<div class="footnotes"> | |||
*)<poem>compare: in the sheet music, the first line is "declizie, e contenti" | |||
**) "conuiene" → "conviene"; u and v are sometimes used interchangeably</poem> | |||
</div> | |||
}} | }} | ||
{{Clear|left}} | {{Clear|left}} | ||