Difference between revisions of "Caro mio ben"
(17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 66: | Line 66: | ||
! width="80px"|Year | ! width="80px"|Year | ||
! Album | ! Album | ||
! | ! With | ||
|- | |- | ||
| | | [[2021]] | ||
| [[À sa guitare (Album)]] | | [[À sa guitare (Album)]] | ||
| [[Thibaut Garcia]] | | [[Thibaut Garcia]] | ||
| | |} | ||
It is part of the following concert program: | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! width="80px"|Year | |||
! Concert program | |||
! With | |||
|- | |||
| [[2021]] ‐ [[2022]] | |||
| [[À sa guitare (Concert program)]] | |||
| [[Thibaut Garcia]] | |||
|} | |} | ||
==Libretto== | ==Libretto== | ||
Line 81: | Line 93: | ||
<!-- Use Template:Libretti, not custom HTML on the page.--> | <!-- Use Template:Libretti, not custom HTML on the page.--> | ||
<div class="eighteenth"> | <div class="eighteenth"> | ||
{{ | {{Song header | ||
| title = Caro mio ben | | title = Caro mio ben | ||
| english-title = Oh gentle Maid | | english-title = Oh gentle Maid | ||
| composer = [[Giuseppe | | composer = [[Giuseppe Giordani]] | ||
| lyricist = uncertain | | lyricist = uncertain | ||
| work = | | work = | ||
Line 127: | Line 139: | ||
Sighs every hour | Sighs every hour | ||
Cease your cruel ordeal | Cease your cruel ordeal | ||
My dearest, | My dearest, | ||
At least believe me, | At least believe me, | ||
Without you | Without you | ||
My heart grows weak.<ref name="DN"/></poem> | My heart grows weak.<ref name="DN"/></poem> | ||
}}{{Libretti | }}{{Libretti | ||
| country =United Kingdom | | country =United Kingdom | ||
Line 152: | Line 163: | ||
hear now my sighs | hear now my sighs | ||
For thee my Heart | For thee my Heart | ||
in secret dies<ref name="IMSLP"/><ref name="GoogleBooks"/></poem>}} | in secret dies</poem> | ||
<div class="footnotes"><poem>From: ''Caro mio ben, A Celebrated Song'' | |||
''Sung by Sigr. Pacchierotti with Universal Applause'' | |||
''at the Concert, for the Musical Fund, at the Opera'' | |||
''House; Composed by Sigr. Giordani'', ca. 1785<ref name="IMSLP"/><ref name="GoogleBooks"/></poem></div> | |||
}} | |||
</div> | </div> | ||
{{Clear|left}} | {{Clear|left}} | ||
==Manuscripts and sheet music== | ==Manuscripts and sheet music== | ||
[[File:Incipit of "Caro mio ben".jpg|thumb|alt=Incipit of "Caro mio ben"|Incipit of "Caro mio ben" <ref name="IMSLP"/>]] | [[File:Incipit of "Caro mio ben".jpg|400px|thumb|alt=Incipit of "Caro mio ben"|Incipit of "Caro mio ben" <ref name="IMSLP"/>]] | ||
*British Library | *British Library | ||
{{cite book | {{cite book | ||
Line 192: | Line 208: | ||
|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Giordani | |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Giordani | ||
|archive-url=https://web.archive.org/web/20211001103134/https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Giordani | |archive-url=https://web.archive.org/web/20211001103134/https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Giordani | ||
|archive-date={{date|2021-10-01|MDY}} | |archive-date={{date|2021-10-01|MDY}} | ||
|access-date={{date|2021-10-01|MDY}} | |access-date={{date|2021-10-01|MDY}} | ||
|url-status=live | |url-status=live | ||
Line 225: | Line 241: | ||
}} | }} | ||
</ref> | </ref> | ||
<ref name="DN">English translation by David Norton, 2021</ref> | |||
}} | }} | ||
[[Category:18th-century music]] | [[Category:18th-century music]] | ||
[[Category:secular]] | [[Category:secular]] |
Latest revision as of 22:03, 13 October 2021
Caro mio ben | |
---|---|
by attributed to Giuseppe Giordani | |
Full title | Caro mio ben |
Libretto | uncertain |
Published | before or around c.1785 |
Even today, "Caro mio ben", a song from the 1700's, is still widely popular. Formerly attributed to Tommaso Giordani, it is now thought to be more likely written by his brother, Giuseppe Giordani.[2]
It appears on the following album:
Year | Album | With |
---|---|---|
2021 | À sa guitare (Album) | Thibaut Garcia |
It is part of the following concert program:
Year | Concert program | With |
---|---|---|
2021 ‐ 2022 | À sa guitare (Concert program) | Thibaut Garcia |
Libretto
Giuseppe Giordani (music), uncertain (words)
Modern Italian | |
My dearest, |
Non-literal Historic Translation | |
O gentle Maid |
Manuscripts and sheet music
- British Library
Caro mio ben, A Celebrated Song Sung by Sigr. Pacchierotti, with Universal Applause at the Concert for the Musical Fund, at the Opera House, Composed by Sigr. Giordani. London: J. Preston, c.1785.
- Alternative link: IMSLP:
Caro mio ben, A Celebrated Song Sung by Sigr. Pacchierotti, with Universal Applause at the Concert for the Musical Fund, at the Opera House, Composed by Sigr. Giordani. London: J. Preston, c.1785.
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Caro mio ben, A Celebrated Song Sung by Sigr. Pacchierotti, with Universal Applause at the Concert for the Musical Fund, at the Opera House, Composed by Sigr. Giordani. London: J. Preston, c.1785.
- ↑ "Giuseppe Giordani". Wikipedia. Archived from the original on October 1, 2021. Retrieved October 1, 2021.
- ↑ 3.0 3.1 Caro mio ben, A Celebrated Song Sung by Sigr. Pacchierotti, with Universal Applause at the Concert for the Musical Fund, at the Opera House, Composed by Sigr. Giordani. London: J. Preston, c.1785.
- ↑ English translation by David Norton, 2021