Difference between revisions of "Avverti ò cor"

Jump to navigation Jump to search
29 bytes added ,  03:16, 1 October 2021
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 33: Line 33:
| text                =  
| text                =  
| libretto            = {{plainlist|
| libretto            = {{plainlist|
*Benedetto Ferrari  
*[[Gian Francesco Busenello]]
*[[Benedetto Ferrari]]
*[[Giovanni Battista Guarini]]
*[[Giambattista Marino]]
*[[Giambattista Marino]]
*[[Ottavio Orsucci]]
*[[Ottavio Orsucci]]
*[[Gian Francesco Busenello]]
}}
}}
| language            =  
| language            =  
Line 63: Line 64:
| Audio sample?      = <!-- Set to yes if an audio sample is needed, places page in [[Category:Song articles missing an audio sample]] -->
| Audio sample?      = <!-- Set to yes if an audio sample is needed, places page in [[Category:Song articles missing an audio sample]] -->
}}
}}
'''"{{lang|it|M'amò tanto costei}}"''' was written and composed by [[Benedetto Ferrari]] and is contained in Book III of his ''[[Musiche Varie]]'', published in 1641.<ref name="OPAC"/><ref name="Wiki"/><ref name="IMSLP3"/>
'''"{{lang|it|Avverti ò cor}}"''' was written and composed by [[Benedetto Ferrari]] and is contained in Book III of his ''[[Musiche Varie]]'', published in 1641.<ref name="OPAC"/><ref name="Wiki"/><ref name="IMSLP"/>


It appears on the following album:
It appears on the following album:
Line 88: Line 89:
{{Template:Song header
{{Template:Song header
| title            = Avverti ò cor
| title            = Avverti ò cor
| english-title    = My eyes, when you saw
| english-title    = Take care, my heart
| composer        = [[Benedetto Ferrari]]
| composer        = [[Benedetto Ferrari]]
| lyricist        = [[Benedetto Ferrari]]
| lyricist        = [[Benedetto Ferrari]]
Line 99: Line 100:
{{Libretti
{{Libretti
| country =Italy
| country =Italy
| language-note =
| language-note =Modern Italian
| libretto-text =<poem>{{lang|it|'''1'''Avverti ò cor  
| libretto-text =<poem>{{lang|it|'''1'''
Avverti ò cor  
del tuo ardor
del tuo ardor
Lilla non ha  
Lilla non ha  
Line 135: Line 137:
}}{{Libretti
}}{{Libretti
| country =Italy
| country =Italy
| language-note =Ancient Italian
| language-note =Ancient Italian (Original)
| libretto-text =<poem>{{lang|it|Avverti ò cor <nowiki>*</nowiki>
| libretto-text =<poem>{{lang|it|'''1'''
Avuerti ò cor<nowiki>*</nowiki>
del tuo ardor
del tuo ardor
Lilla non hà  
Lilla non hà  
Line 147: Line 150:
sì, sì.
sì, sì.


'''2'''
Non sospirar  
Non sospirar  
non lagrimar
non lagrimar
Line 158: Line 162:
sì, sì.
sì, sì.


'''3'''
Se havrà'l cor fier,  
Se havrà'l cor fier,  
statti à veder
statti a veder
altri languir  
altri languir  
e incenerir
e incenerir
Line 165: Line 170:
nò, nò.
nò, nò.
ma se nel sen t'accoglie appien
ma se nel sen t'accoglie appien
vuò che tu mora notte e dì, sì, sì.<ref name="IMSLP3/>
vuò che tu mora notte e dì, sì, sì.}}<ref name="IMSLP3/></poem>
 
<poem>
<nowiki>*)</nowiki>"avver" is spelled "avuer". Noted seperatedly to avoid mistakes.}}
<nowiki>*)</nowiki>"avuer" &rarr; "avver"</poem>
}}
{{Clear|left}}
{{Clear|left}}
</div>
</div>


==Manuscripts and sheet music==
==Manuscripts and sheet music==
[[File:Occhi miei manuscript.png|thumb|right|alt=Beginning of "Occhi miei che vedeste"|Beginning of "Occhi miei che vedeste"<ref name="IMSLP"/>]]
[[File:Avverti un cor.png|thumb|alt=Manuscript of "Avverti un cor"|Manuscript of "Avverti un cor"<ref name="IMSLP3"/>]]
*{{cite web
*{{cite web
  |url=https://imslp.org/wiki/Musiche_varie_a_voce_sola_(Ferrari%2C_Benedetto)
  |url=https://imslp.org/wiki/Musiche_varie_a_voce_sola_(Ferrari%2C_Benedetto)
Line 183: Line 189:
  |url-status=live
  |url-status=live
  |quote=
  |quote=
}}  
}}
 
==References==
==References==
{{Reflist|refs=
{{Reflist|refs=
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.

Navigation menu