7,004
edits
Difference between revisions of "Alfonsina y el mar"
→Words
(→Words) |
(→Words) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 160: | Line 160: | ||
God knows what anguish accompanied you | God knows what anguish accompanied you | ||
What ancient pains silenced your voice | What ancient pains silenced your voice | ||
To lull you to sleep in the song of the seashells | To lull you to sleep in the song | ||
of the seashells | |||
The song sung in the dark bottom of the sea | The song sung in the dark bottom of the sea | ||
The seashell | The seashell | ||
You are leaving, Alfonsina, with your loneliness | |||
You are leaving, Alfonsina with your loneliness | |||
What new poems did you go looking for? | What new poems did you go looking for? | ||
An ancient voice of wind and salt | An ancient voice of wind and salt | ||
| Line 191: | Line 191: | ||
It's calling your soul and it's carrying it away | It's calling your soul and it's carrying it away | ||
And you go there as if in a dream | And you go there as if in a dream | ||
Asleep, Alfonsina, dressed in the sea | Asleep, Alfonsina, dressed in the sea<ref name="EnglishTranslation"/> | ||
</poem> | </poem> | ||
}}<!-- | }}<!-- | ||